Radka Korbelová

The legal profession is built on the value of confidentiality of personal and other information. For us, the obligation of confidentiality is at the core of the relationship with our clients.

In the sense of REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL (EU) 2016/679 of April 27, 2016, on the protection of natural persons in connection with the processing of personal data and on the free movement of such data, our law firm is the controller of the personal data it processes. This includes, among other things, data that you, our clients, communicate to us. Our firm complies with all rules related to the protection of this personal data.

Personal data controller

Mgr. Radka Korbelová, Ph.D., lawyer
Registered office: Pražská 223/6, 390 01 Tábor
Tel.: +420 604 3101 187
E-mail: radka@ak-korbelova.cz
Czech Bar Association No. 10532
Organisation ID: 71332901
Data box ID: usdhsk2

Legal basis for processing

• Legal services agreement with entities – clients
• The provision of personal data is the obligation of the data subject – the client, resulting from the aforementioned contract

Purpose of processing

• Provision of legal services in accordance with the agreement concluded with the client – performance of the agreement and of legal obligations arising from the regulations governing legal practice

Data processed

• for clients and third parties: name; address; date of birth; national ID number; marital status and family situation; financial situation; bank account; data on ongoing, completed and impending court, enforcement and administrative proceedings; data on possible criminal proceedings and criminal cases

Personal data recipients

• Public authorities (e.g. courts, administrative bodies)
• Information system maintenance providers
• Other recipients according to the needs and instructions of the client

Duration of personal data processing

Personal data are processed for the period of validity of the above-mentioned agreement and, after its termination, will be dealt with in accordance with applicable legislation, in particular Act No. 85/1996 Sb. (Lawyers Act); Act No. 499/2004 Sb. (Archiving and File Service Act); and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons in connection with the processing of personal data and on the free movement of such data and on the repeal of Directive 95/ 46/EC (GDPR Regulation).

Clients’ rights

• The right to access personal data means that you have the right to obtain information from our law firm – the controller – about whether it processes your personal data and, if so, what data it is and how it is processed. As a client, you also have the right to obtain from the controller and the processor, without undue delay, the rectification of inaccurate personal data concerning you. You have the right to have incomplete personal data completed.
• At your request, we – the controller – have the obligation to erase your personal data if certain conditions are met.
• The client has the right to obtain from us – the controller – restriction of processing in certain cases. The client has the right to object to processing that is based on the legitimate interests of the controller or a third party, or is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest or in the exercise of public authority.
• The right to data portability gives the client the opportunity to obtain the personal data he/she has provided to the controller in a commonly used and machine-readable format. The client then may transmit those data to another controller, or have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
• The right to withdraw consent to the processing of personal data at any time does not apply, as the client’s personal data is processed for the purpose of performance of a contract concluded with the client, not on the basis of consent to processing.
• In the event that the client is in any way dissatisfied with the processing of his/her personal data carried out by the controller – lawyer, he/she can file a complaint directly with the lawyer, or contact the Personal Data Protection Office.

More information about client rights is available on the Personal Data Protection Office’s website.

A sample application form for data subjects is available on the website of the Czech Bar Association.